Vull anar a...

QUÈ ÉS UN COMPLEXE DE SUBLUXACIÓ VERTEBRAL?¿QUÉ ES UN COMPLEJO DE SUBLUXACIÓN VERTEBRAL? WHAT IS A VERTEBRAL SUBLUXATION COMPLEX?

Un complex de subluxació vertebral (CSV) es defineix com una falta d’alineació funcional d’una vèrtebra o com la disminució de mobilitat que presenten les seves apófisis articulars. 
Si hi ha una subluxació, el cavall perd la flexibilitat normal de la seva columna, afectant així al seu rendiment i provocant una tensió muscular. Quan hi ha una mobilitat reduïda entre dues vértebras, es poden veure afectats els nervis que abandonen la medul•la espinal en aquest nivell. Si els nervis es veuen afectats, es pot provocar una interferència en el fluxe d’estímuls o d’informació, ambdós necessaris per aconseguir una bona coordinació i un bon funcionament muscular. 
Un animal amb una subluxació canviarà la seva postura per tal de compensar la mobilitat restringida, augmentant així l’estrés mecànic en altres parts de la columna i articulacions. Aquestes compensacions provocaran restriccions secundàries i un deteriorament general del cavall.

Un complejo de subluxación vertebral (CSV) se define como el desalineamiento funcional de una vértebra o como la movilidad limitada que presentan sus apófisis articulares. 
Si existe una subluxación, el caballo pierde la flexibilidad normal de su columna, afectando así su rendimiento y resultando en tensión muscular. La movilidad reducida entre dos vértebras puede afectar los nervios que abandonan la medula espinal entre dichas vértebras. Si se afectan los nervios, esto puede conllevar a una interferencia en el flujo de los estímulos o de la información, ambos necesarios para conseguir una buena coordinación y un buen funcionamiento muscular. 
Un animal con una subluxación cambiará su postura para compensar la movilidad restringida, haciendo aumentar el estrés mecánico en otras partes de la columna y articulaciones. Esta compensación nos llevará a padecer restricciones secundarias y un deterioro de la condición general del caballo.


A Vertebral Subluxation Complex (VSC) is defined as a functional misalignment of a vertebra or the limited mobility of its facet joint. 
When there is a subluxation, the horse loses normal flexibility of its spine, affecting performance and resulting in stiffness and muscular tension. Reduced mobility between two vertebrae can affect the nerves that leave the spinal cord between these adjacent vertebrae. Negative alteration in the nerve’s function can lead to interference in the flow of stimuli or information, which is necessary for smooth coordination of body functions and muscle contractions. 
An animal with a subluxation will change it posture to compensate for the restricted mobility of its spine and to avoid pain. This will create increased mechanical strain on other parts of the spine and extremity joints, causing restrictions and deterioration of the condition.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada