Vull anar a...

COM ES POT CORREGIR UN CSV?¿CÓMO PODEMOS CORREGIR UN CSV? HOW CAN WE CORRECT A V

Claraemail6.jpg.aspx.jpg


Quan s’identifica una subluxació es busca corretgir la falta d’alineació de la columna i reestablir així la mobilitat de les seves apófisis articulars mitjançant un ajustament. Un ajustament és un moviment ràpid, precís i específic dirigit en la mateixa direcció de la superficie articular i aplicat directament a la vértebra que es troba afectada. Malgrat la gran massa muscular que tenen els cavalls a nivell de la columna vertebral, les articulacions vertebrals són flexibles i relativament fàcils de manipular aplicant una força mínima.



Cuando se identifica una subluxación se busca corregir el desalienamiento de la columna y restablecer así la movilidad de sus apófisis articulares mediante un ajuste. Un ajuste es un movimiento rápido, preciso y específico dirigido en la misma dirección que la superficie articular y aplicado directamente en la vértebra afectada.

A pesar que los caballos presentan una gran masa muscular por encima de la columna, las articulaciones vertebrales son flexibles y relativamente fáciles de manipular aplicando una fuerza mínima.

When a subluxation is found, the objective is to correct the misalignment of the spine and to restore mobility to the facet joints using an adjustment. An adjustment is a quick, short, high velocity and very specific thrust along the plane of the joint. It is done by placing the hands directly on the affected vertebra.
Despite horses have a very large and thick muscle mass over the spine, the vertebral joints are flexible and relatively easy to manipulate with minimal force.







Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada