Lesions degudes a la muntura. Lesiones debidas a la montura. Saddle pressure points

És molt important ser bons observadors i no pasar per alt canvis en el pelatge com aquests ja que ens poden indicar punts de pressió de la muntura que acaben derivant en problemes a nivell de la zona lumbar. Aquest pacient l'hem estat tractant per dolor lumbar, l'origen del qual probablement és una muntura massa pesada i massa llarga que es recolza a la zona lumbar, on mai s'hi hauria de recolzar. Sort que s'eliminarà la causa buscant una muntura més lleugera que se li adapti i podrà tornar a estar en plena forma!

Es muy importante ser observadores y no pasar por alto cambios en el pelaje como estos ya que nos pueden indicar puntos de presión de la montura que acaban derivando en problemas lumbares. Este paciente lo hemos estado tratando por dolor lumbar, el origen del cual probablemente es una montura demasiado pesada y demasiado larga que se apoya en la zona lumbar, dónde nunca se debería apoyar. Suerte que se eliminará la causa buscando una montura más ligera que se le adapte y podrá volver a estar en plena forma!

It is very important to observe our animals and not to pay attention to fur changes like this, as they can show us problems with the saddle like pressure points. This patient has been treated for lumbar pain probably due to a too heavy and too long saddle that puts pressure on the lumbar area, where it should never put any weight. Luckily we will eliminate the cause finding a lighter and proper fitting saddle so she would be able to be on shape again!

Amunt Kuna! ¡Adelante Kuna! Keep going Kuna!

En Kuna té 11 anys i fa 3 setmanes mentre passejava per la muntanya es va quedar clavat. Se li van donar antiinflamatoris i va millorar un parell de dies però després va recaure sent incapaç d'aixecar-se. El seu veterinari va diagnosticar una hèrnia entre C4-C5. Se li van donar còrtics però no va millorar massa, així com gabapetina.
Durant la primera visita no era capaç d'aixecar-se i per això no es té vídeo. A la tarda després de la primera visita es va aixecar, dissabte ja no va fer falta sondar-lo perquè va orinar sol. Es va visitar al cap de 4 dies i ja volia pujar les escales.
Se'l va revisitar a la setmana i se'ns va comentar que li feia por baixar les escales; aquella tarda després de la sessió en va baixar algunes i ja va pujar totes les escales de casa!
En Kuna, després de cada sessió ens dóna una alegria! Segueix així i en breu ja podràs tornar a passejar per la muntanya!

Kuna tiene 11 años y hace 3 semanas mientras paseaba por la montaña se quedó clavado. Se le dieron antiinflamatorios y mejoró pero al cabo de un par de días recayó siendo incapaz de levantarse. Su veterinario le diagnosticó una hernia cervical entre C4-C5. Se le dieron córticos pero no mejoró demasiado, así como gabapetina.
Durante la primera visita no era capaz de levantarse y por eso no se tiene vídeo. Por la tarde después de la primera visita se levantó, el sábado ya no fue necesario sondarle porque orinó solo. Se visitó a los 4 días y ya quería subir las escaleras.
Se revisitó a la semana y se nos comentó que le daba miedo bajar las escaleras; esa misma tarde después de la sesión bajó alguna y ya las subió todas!
Kuna, después de cada sesión nos da una alegría! Sigue así y en breve ya podrás pasear de nuevo por la montaña!

Kuna is 11 years old and 3 weeks ago while he was walking on the mountain, he felt he could not move anymore. They gave him antiinflamatories and he improved for a couple of days but after that, he was not able to stand up. His vet diagnosed a cervical hernia between C4-C5. He got corticosteroids but no much difference was seen, and gabapetina.
On the firts visit he was not able to stand up (that is the reason why there is no video), on Saturday they didn't need to catheterize him to urinate. We visited him after 4 days and he wanted to go up the stairs. We visited him one week later and they told us he was scared of going downstairs but that afternoon, after the acupuncture session, he went down the stairs and up!
Kune, after every session gives us some joy! Keep going like this and in no time, you will be running through the mountain again!

Gràcies Mari i Romeo! Muchas gracias Mari y Romeo! Thank you Mari and Romeo!

Moltes gràcies Mari i Romeo per les bones paraules! No hi ha res millor que començar el dia amb un missatge així!

¡Muchas gracias Mari y Romeo por las buenas palabras! ¡No hay nada mejor que empezar el día con un mensaje así!

Thank you Mari and Romeo for your nice words! There's no better way to start the day with a message like this!

                               

 

Dia Mundial del Veterinari. Día Mundial del Veterinario. World Veterinary Day

Orgullosa de ser Veterinària!

¡Orgullosa de ser Veterinaria!

Proud to be a vet!

Col·laboració amb CNR Veterinaris. Colaboración con CNR Veterinarios. Collaboration with CNR Veterinaris

Contents de col·laborar amb els companys i companyes de CNR Veterinaris de Sant Boi de Llobregat! Esperem poder ajudar a molts animalons de forma conjunta!

¡Contentos de colaborar con los compañeros y compañeras de CNR Veterinaris de Sant Boi de Llobregat! ¡Esperamos poder ayudar a muchos animalitos conjuntamente!

Happy to collaborate with CNR Veterinaris' colleagues! Hoping we will be able to help lot of animals working together!