Conferències holístiques: cavall i humans

Els dies 13, 14 i 15 de setembre tindrà lloc a Albanyà (Girona) tot un seguit de xerrades dins el terreny holístic sobre la relació entre els cavalls i els humans. En el meu cas, parlaré sobre la Quiropràxia Animal per donar a conèixer com podem ajudar als nostres animals gràcies a ella.

http://www.horsesandhuman.com/clara-bosch/

Los días 13, 14 y 15 de setiembre tendrá lugar en Albanyà (Girona) un conjunto de charlas dentro del terreno holístico sobre la relación entre caballos y humanos. En mi caso, daré una charla sobre la Quiropraxia Animal para así dar a conocer cómo puede beneficiar a nuestros animales.

http://www.horsesandhuman.com/clara-bosch/

On the 13th, 14th and 15th of September it will take place in Albanyà (Girona) some conferences about horses and humans through an holistic view. In my case, I will talk about Animal Chiropractic, so you will learn how this technique can help your animal.

http://www.horsesandhuman.com/clara-bosch/

El primer pacient de la setmana. El primer paciente de la semana. First pacient of the week

 Quina millor manera que començar la setmana amb una sessió d'acupuntura! En Mick és un boxer que ha arribat des de Boston fa uns 3 mesos. A Boston ja rebia tractaments d'acupuntura per ajudar-lo amb el seu genoll dret.

Després de la primera sessió ara fa 15 dies, la Sebastiana ens comenta que ha notat que en Mick camina més segur, que se'l veu més fort!

Avui, ja veieu que en Mick ha gaudit d'allò més de la seva sessió!

¡Que mejor manera que empezar la semana con una sesión de acupuntura! Mick es un boxer que llegó a Barcelona hace unos tres meses. Allí en Boston ya lo trataban con acupuntura para ayudarle con su rodilla derecha.

Después de la primera sesión ahora hace 15 días, Sebastiana nos comenta que ha notado que Mick camina més seguro, que se le ve más fuerte!

Ya véis que hoy, Mick ha disfrutado de lo lindo con su sesión!

How fantastic it is to start the week with an acupuncture treatment! Mick is a boxer who arrived from Boston 3 weeks ago aproximately. He used to go to the acupuncturist vet in Boston already to help him with his right knee.

After the first session, 15 days ago, Sebastiana explains us that she thinkg Mick looks stronger on his right leg!

As you can see, Mick had a great time this morning during his treatment!