Vull anar a...

dimecres, 26 de novembre del 2014

Ahir vam rebre una petita nota dels amos de l'Era!

Ahir vam rebre un comentari dels amos de l'Era:

"Des de que hem tractat al nostre gos, que es epilèctic, amb acupuntura han baixat notablemente el nombre d'atacs, també la seva durada i intensitat. Gràcies Clara!"
L'Era és un gosset molt nerviós i cada cop que feiem la sessió d'acupuntura calia posar-li el morrió. Quan es va començar amb ell, tenia atacs epilèptics cada setmana mínim una vegada. Se'l va començar a tractar i els atacs es van anar espaiant i no tan sols això sinó que amb un punt que els hi vaig ensenyar al Carlos i a la Isabel, quan ara veuen que l'Era està a punt de tenir un atac o li comença...li posen l'agulla al cap i els atacs que abans podien durar 2 hores, ara duren uns 15-20 minuts!

Ayer recibimos un comentario de los dueños de Era:
"Des de que empezamos a tratar nuestro perro, que es epiléptico, con acupuntura, han bajado notablemente el número de ataques, también su duración y su intensidad. Gracias Clara!"
Era es un perrito muy nervioso y cada vez que le hacíamos la sesión de acupuntura teníamos que ponerle el bozal. Cuando se empezó el tratamiento con él, tenía ataques epilépticos mínimo una vez por semana. Se le comenzó a tratar y los ataques se fueron espaciando y no tan sólo esto sino que con un punto que les enseñé a Carlos y a Isabel, cuando ahora ven que Era está a punto de tener uno o le empieza....le ponen la aguja en la cabeza y los ataques que antes podían durar hasta 2 horas, ahora duran 15-20 minutos!

Yesterday we recieved an email from Era's owners:
"Since we started to treat our dog with acupuncture, his seizures attacks have dimished, not only on number but on intensity and duration. Thank you Clara!"
Era is a very nervous dogand every time I treat him, we need a muzzle. When I started to treat him, he used to have seizure attacks at least once a week. Since acupuncture treatment, the attacks were reduced. I taught Carlos and Isabel an acupuncture point so now, every time Era is going to have an attack, they puncture him and their attacks don't last 2 hours like before...they just last about 15-10 minutes!

dilluns, 24 de novembre del 2014

Alguns pacients d'aquesta setmana relaxats....



En Jerry es relaxa d'allò més amb totes les agulles al damunt!


La Yumi s'adorm....


La Consuelito es queda més que fregida!