Vull anar a...

dimecres, 11 de gener del 2012

Nou cas d'acupuntura


Al cap d'una setmana del primer tractament la torno a visitar i la millor rebuda que em pot fer és que quan em veu, s'aixeca quasi immediatament. Se'ns comenta que després de la primera sessió, al dia següent estava molt pitjor però que al cap de dos dies van començar a notar millora. Baixa les escales amb molt poca ajuda.

A la semana de la primera visita, la mejor recibida que me puede hacer Lluna es que cuando me ve se levanta casi inmediatamente. Se nos comenta que después de la primera sesión, al día siguientes estaba mucho peor pero que a los dos días empezó a mejorar. Baja las escaleras con muy poca ayuda.

One week later, after the first treatment, the best thing to see is that when Lluna sees me, she stands up pretty quick. They tell me that after the first session, the following day she was much worse, but after a couple of days she started to improve. She goes down the stairs with less help. 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada