"Ahir, 29 de gener, va tenir lloc a Can Riu el Clínic: "Com podem ajudar al nostre cavall amb el massatge". 
En la primera part ens vam dedicar a recordar una mica l'anatomia del cavall i vam parlar de diferents tècniques manuals (massatge, quiropràxia i osteopatia) i el benefici que poden aportar en els nostres animals.
En una segona part vam treballar en petits grups per tal de detectar possibles punts de dolor en el nostre animal.
Cal tenir en compte que aquest clínic no pretén aplicar cap mena de tractament sinó ensenyar a detectar els problemes per tal de poder solucionar-los el més aviat possible avisant al professional indicat: veterinari, quiropràctic, dentista o ferrador.

És important que els diferents professionals del món del cavall treballin conjuntament per aconseguir que els nostres animals estiguin en les millors condicions possibles."

"Ayer 29 de enero tuvo lugar en Can Riu el Clínic: "Cómo podemos ayudar a nuestro caballo con el masaje".
En la primera parte nos dedicamos a recordar un poco la anatomía del caballo y comentamos las distintas técnicas manuales (masaje, quiropraxia, osteopatía) y el beneficio que suponen para nuestros animales.
En una segunda parte trabajamos en pequeños grupos para detectar puntos de dolor en nuestro animal.
Debemos tener en cuenta que este clínico no pretende aplicar ningún tratamiento sino enseñar a detectar los problemas para poder solucionarlos lo antes posible avisando al profesional indicado: veterinario, quiropráctico, dentista o herrador.
Es importante que los distintos profesionales del mundo del caballo trabajen conjuntamente para conseguir que nuestros animales estén en las mejores condiciones"

"Yesterday, 29th of January, had place at Can Riu the clinic called: "How to help our horse through massage".
Firstly we talked about the horse anathomy and manual therapies (massage, chiropractic, osteopathy) and how they can help our animals.
Secondly we worked in small groups and we tried to detect possible painful points on our horses.
This clinic doesn't pretend to treat the animals. The idea of this clinic is to train people who work with horses to detect problems on them and to be able to call the suitable professional to solve them: veterinarian, chiropractor, dentist or farrier. 
Different professionals from the horse world should work together to aim the best quality of live for our animals. 

Acupuntura a Nina (3)

Sessió d'acupuntura

Sesión de acupuntura
Acupuncture session

Acupuntura a Nina (2)

Aquest és el segon vídeo que es va fer el mateix dia de la primera sessió. Des d'aquell dia, amb exercici controlat la Nina va tornar a recolzar l'extremitat i actualment ja juga com sempre amb els seus companys.

Este es el segundo vídeo que se hizo el mismo día de la primera sesión. Des de aquel día, con ejercicio controlado, Nina volvió a apoyar la extremidad y actualmente ya juega como siempre con sus compañeros.

This is the second video that we filmed after the first acupuncture session. Since that day, with controlled exercise, Nina starts to use her leg again. Nowadays she is playing with no problem with her friends.

Acupuntura a la Nina (1)

La Nina és una gosseta que va ser atropellada per un cotxe. Després de l'operació no recolzava l'extremitat afectada. Aquí hi ha els resultats de la sessió d'acupuntura.

Nina es una perrita que fue atropellada por un coche. Después de la operación no apoyaba la extremidad afectada. Aquí podemos ver los resultados de la sesión de acupuntura.

Nina is a lovely dog who was run over by a car. After surgery she was not able to use her leg. Here you can see the results after acupuncture session.

Pujada de l'IVA en el sector veterinari: del 8 al 21%

Estimats clients,

Us informo que a partir de l'1 de setembre, el Govern Espanyol ha incrementat l'IVA en el sector veterinari. Fins ara la nostra professió estava considerada com una professió sanitària i per tant se li aplicava l'IVA reduït. Actualment es considera que va lligada al luxe i per tant se li passa a aplicar l'IVA general del 21%.

Des d'aquí vull manifestar la meva disconformitat en la decisió del Govern ja que la professió veterinària no només va lligada a la Sanitat Animal sinó que és de vital importància per garantir la Salut Pública.

Els veterinaris seguim lluitant per tal que el Govern es retracti i se'ns torni a aplicar l'IVA reduït, ja que la pujada de preus pot repercutir en la Profilaxis Animal, acabant així afectant la Salut Pública.

Espero poder informar d'aquí poc que el Sector Veterinari ha recuperat la consideració de Professió Sanitària, que és el que som i sempre serem.

Salutacions.

Queridos clientes,

Os informo que a partir del 1 de setiembre, el Gobierno Español ha incrementado el IVA en el sector veterinario. Hasta la fecha, nuestra profesión era considerada como una profesión sanitaria, por lo cual se le aplicaba un IVA reducido (8%). Actualmente se considera una profesión ligada al lujo y se pasa a aplicar el IVA general del 21%.

Quiero mostrar mi disconformidad con la decisión del Gobierno ya que la profesión veterinaria no va sólo ligada a la Sanidad Animal sino que es de vital importancia para garantizar la Salud Pública. 

Los veterinarios seguimos luchando para que el Gobierno se retracte y nos vuelva a aplicar IVA reducido ya que la subida de precios puede repercutir en la Prevención de Enfermedades de los Animales, afectando así la Salud Pública. 

Espero poder informar en breve que el Sector Veterinario ha recuperado el estatus de Profesión Sanitaria, que es lo que somos y siempre seremos. 

Salutaciones.

Dear clients,

I want to inform you that from the 1st of September, the Spanish Government has raised the IVA in our profesion. Until now, we were considered a Sanitary Profession so we had a reduced IVA (8%), but now they consider it is a profession that it is ligated to luxury and from now on, we have to applicate general IVA (21%).

I want to show my disconformity with the Government decision as our profession it is very important to maintain Public Health.

Veterinarians keep fighting to get back the reduced IVA for our services as we think that if the prices get this elevation, it will affect prevention of animal illnesses. 

I hope I will be able to inform you very soon that the Government changed their opinion they accept we are a Sanitary Profession, as this is what we are and what we always will be.

Regards.

Aquest any sí! Els nois del Centre de Dia Les Corts, visiten el Poniclub de Catalunya!!

Demà, 20 de juny 2012, els nois del Centre de Dia de Les Corts visitaran el Poniclub de Catalunya (http://www.poniclubcatalunya.com/)  i tindran l'oportunitat de conèixer de ben aprop aquests magnífics animals!

Repassarem el què vam veure a la xerrada i també sortiran per la muntanya a fer una volta amb molts dels cavalls que tracto periòdicament amb quiropràxia i acupuntura per tal que estiguin en plena forma!

Esperem que gaudeixin d'aquesta nova experiència i que gràcies al Poniclub i  Quirovet, aquests nois/es i els futurs nois/es del Centre de Dia Les Corts puguin gaudir d'un dia diferent!

Mañana, 20 de junio 2012, los chicos del Centre de Dia de Les Corts visitarán el Poniclub de Catalunya (http://www.poniclubcatalunya.com) y tendrán la oportunidad de conocer de cerca estos magníficos animales!

Repasaremos lo que vimos en la charla y también saldrán por la montaña a dar una vuelta con muchos de los caballos que trato periódicamente con quiropraxia y acupuntura para que estén en plena forma!

Esperemos hayan disfrutado de esta nueva experiencia y que gracias al Poniclub i Quirovet, estos chicos/as y futuros chicos/as del Centre de Dia de Les Corts puedan disfrutar de un día distinto!

Tomorrow, 20th of June 2012, teenagers from Centre de Dia de Les Corts will visit Poniclub de Catalunya (http://www.poniclubcatalunya.com) and they will have the opportunity to meet these lovely animals!

We will review what we learnt last week and they will go for a ride around Collserola with lot of the horses that I treat periodically with Chiropractic and Acupuncture to help to keep them in shape!

We hope they will enjoy this new experience and thanks to Poniclub and Quirovet, these teenagers have been able to enjoy this new experience!

Com saber si la montura està fent mal al teu cavall

Una de les causes del dolor a nivell del dors és una mala montura. Amb la Quiropràxia i l'Acupuntura podem disminuir el dolor a nivell del dors i eliminar-lo, però si la causa inicial del problema és la montura, fins que no la canviem, no obtindrem els beneficis màxims del nostre tractament. 

En el següent vídeo es mostren els signes que veurem en el nostre animal i com podem avaluar si la nostra montura és l'adequada o no.

Una de las causas del dolor a nivel del dorso es una mala montura. Con la Quiropraxia y la Acupuntura podemos disminuir el dolor a nivel del dorso y eliminarlo, pero si la causa inicial del problema es la monutra, hasta que no la cambiemos, no conseguiremos los beneficios máximos de nuestro tratamiento.

En el siguiente vídeo se muestran los signos que veremos en nuestro animal y cómo podemos evaluar si la montura es la adecuada o no.

One of the main reasons for back pain it is a bad saddle. With Chiropractic and Acupuncture treatment we can help to diminish the dorsum pain and to eliminate it, but if the original cause is the saddle, we will not get the best results until we change it.

In the next video you can watch some signs that show you if your animal is in pain and to evaluate if your saddle is the right one or not for your horse.

Els gossos, els petards i la nutrició ortomolecular

En la meva pràctica habitual, utilitzo la Nutrició Ortomolecular per complementar els tractaments d'Acupuntura i Quiropràxia, aconseguint així uns bons resultats.

La Nutrició Ortomolecular proporciona els micronutrients necessaris a la cèl·lula i en les proporcions adequades per tal que aquesta pugui dur a terme les seves funcions biològiques correctament.

Ara que ja s'acosta Sant Joan i els nostres animals de companyia comencen a tremolar només en pensar amb els petards...per què no els ajudem amb el Calmo Complex de Vitaminor? Amb aquest producte podem aconseguir de forma puntual un estat de tranquilitat.

Calmo-complex és un ansiolític natural amb el qual aconseguim que l'animal estigui tranquil en casos de tormentes, petards,...

Conté extractes de Pasiflora (acció ansiolítica), Valeriana (acció antiespasmòdica, lleugerament hipnòtica i relaxant del Sistema Nerviós Central), Amapola (acció hipnòtica, ansiolítica i sedant, permetent controlar així l'ansietat i l'estrés), a més de Vit E per ajudar en el correcte funcionament del cervell. La Valeriana i l'Amapola no s'han de donar en femelles gestants.

I si voleu llegir una mica més sobre el tema:

http://veternatur.blogspot.com.es/2011/06/sant-joan-san-juan-el-terror-de-los.html

Esperem que aquest Sant Joan, els nostres animals puguin estar més tranquils gràcies al Calmo-complex!

Xerrada a l'Hospital de Dia per Adolescents de Les Corts

Un any més he anat a fer la xerrada a l'Hospital de Dia per Adolescents de Les Corts per introduir-los en el Món del Cavall!

Un año más vamos a charlar en el Hospital de Día para Adolescentes de Les Corts para introducirlos en el Mundo del Caballo!

One more time, we go to Hospital de Dia per Adolescents de Les Corts to tal about "The Horse World"!

Esperem els hi hagi agradat i que aquest any puguem anar a veure els cavalls en directe!

Esperamos les haya gustado y que este año podamos ir a ver los caballos en directo!

We hope they enjoyed it and we hope this year we can go to visit the horses!